テレビ番組

【動画】橋本美穂の通訳が面白い!激レアさん連れてきた。に出演で話題に!

【動画】橋本美穂の通訳が面白い!

5月9日の「激レアさん連れてきた。」に通訳者の橋本美穂さんが出演します。

橋本さんは以前も「激レアさん連れてきた。」に出演しており、ムチャクチャな発言や分かりにくいボケまで大体訳しちゃう通訳者として紹介されました。

その通訳が面白いと話題になっています。

そこで今回は、橋本さんがこれまで通訳してきた面白い通訳をご紹介していきます。

橋本美穂が「激レアさん連れてきた。」に出演!

橋本美穂が「激レアさん連れてきた。」に出演!

5月9日の「激レアさん連れてきた。」に出演する橋本美穂さんの通訳が面白いと話題になっています。

橋本さんは過去に、

ピコ太郎

ふなっしー

の通訳もされているようで、ピコ太郎さんの「ボケ」やふなっしーの「ムチャクチャな発言」も通訳してきた凄腕だそうです。

そんな橋本さんは以前の激レアさんでくっきーさんのふざけた会見をユーモアのあるセンスで完璧に通訳されていました。

この放送で橋本さんの通訳が面白いと話題になり、今回の放送がリベンジ編の放送となるようです。

橋本美穂の通訳が面白い!【動画】

橋本美穂の通訳が面白い!

橋本さんの面白い通訳をご紹介していきたいと思います。

・ピコ太郎の記者会見

2016年10月に行われたピコ太郎さんの記者会見では

ピコ太郎さんも芸人さんなので普通に真面目な会見とはいかなかったようで、

時々ボケや面白い発言を挟んでくるのを華麗に通訳されていました!

ピコ太郎さんのテンションに合わせて同じテンションで通訳される姿が見どころです。

・ふなっしーの記者会見

2015年3月に行われたふなっしーの記者会見では、

ふなっしーのテンションと、ふなっしーに向けられた面白おかしい質問や答えなども全て合わせて通訳されていた事で話題になっていました!

・テレビ番組でのくっきーさんの記者会見ネタを通訳

https://www.instagram.com/p/Bij4M9yHVgS/?utm_source=ig_web_copy_link

こちらは以前の「激レアさん連れてきた。」に出演した橋本さんがくっきーさんのボケを訳させるのか実証された映像です。

くっきーさんのふざけたボケも記者に伝わるように通訳する姿が凄くて面白いと話題になっていました。

くっきーさんのボケが面白く、橋本さんは笑ってしまい通訳するのに詰まってしまいましたがほぼ完ぺきな通訳でした。

橋本さんの通訳者としての凄さ

橋本さんの通訳者としての凄さは、速さと理解力でしょう。

どんなボケやおかしな発言も瞬発的な理解力がないと瞬時な通訳は出来ないので、

かなりの能力がないと務まらないと思うので、橋本さんの理解力はかなりのものなのでしょう。

スポンサーリンク


橋本美穂の通訳が面白い!:まとめ

橋本美穂の通訳が面白い!:まとめ

今回は橋本美穂さんの面白い通訳をご紹介していきました。

橋本さんはどんなに複雑な会見でも素早い理解力とユーモアで完璧な通訳をされていました。

5月9日の通訳リベンジ編ではどのような放送がされるのか楽しみですね!

それではこの記事を最後まで読んで頂きありがとうございました。

スポンサーリンク